Hebrew Language Versions
MHB וְאֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN תּוֹעֲבֹתַיִךְ H8441 וְתַזְנֻתַיִךְ H8457 לֹא H3808 NADV זכרתי H2142 אֶת H853 PART ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP נְעוּרָיִךְ H5271 בִּֽהְיוֹתֵךְ H1961 עֵרֹם H5903 וְעֶרְיָה H6181 מִתְבּוֹסֶסֶת H947 בְּדָמֵךְ H1818 הָיִֽית H1961 ׃ EPUN
BHS וְאֵת כָּל־תּוֹעֲבֹתַיִךְ וְתַזְנֻתַיִךְ לֹא זָכַרְתִּי אֶת־יְמֵי נְעוּרָיִךְ בִּהְיוֹתֵךְ עֵרֹם וְעֶרְיָה מִתְבּוֹסֶסֶת בְּדָמֵךְ הָיִית ׃
ALEP כב ואת כל תועבתיך ותזנתיך לא זכרתי (זכרת) את ימי נעוריך--בהיותך עירם ועריה מתבוססת בדמך היית
WLC וְאֵת כָּל־תֹּועֲבֹתַיִךְ וְתַזְנֻתַיִךְ לֹא זָכַרְתִּי כ (זָכַרְתְּ ק) אֶת־יְמֵי נְעוּרָיִךְ בִּהְיֹותֵךְ עֵרֹם וְעֶרְיָה מִתְבֹּוסֶסֶת בְּדָמֵךְ הָיִית׃