Isaiah 43:25

• 25 אָנֹכִי ^{H595 PPRO-1MS} אָנֹכִי ^{H595 PPRO-1MS} הוּא ^{H1931 PPRO-3MS} מֹחֶה ^H4229 פְשָׁעֶיךָ ^{H6588 CMP-2MS} לְמַעֲנִי ^H4616 וְחַטֹּאתֶיךָ ^H2403 לֹא ^{H3808 NADV} אֶזְכֹּֽר ^H2142 ׃ ^EPUN

Isaiah 43:25

• 25 אָנֹכִי אָנֹכִי הוּא מֹחֶה פְשָׁעֶיךָ לְמַעֲנִי וְחַטֹּאתֶיךָ לֹא אֶזְכֹּר ׃

Isaiah 43:25

• 25 כה אנכי אנכי הוא מחה פשעיך למעני  וחטאתיך לא אזכר

Isaiah 43:25

• 25 אָנֹכִי אָנֹכִי הוּא מֹחֶה פְשָׁעֶיךָ לְמַעֲנִי וְחַטֹּאתֶיךָ לֹא אֶזְכֹּר׃

Isaiah 43:25

• 25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Colossians 2:14

• 14 Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

Isaiah 43:25

• 25 I ^H595 , even I, ^H595 am he ^H1931 that blotteth out ^H4229 thy transgressions ^H6588 for mine own sake, ^H4616 and will not ^H3808 remember ^H2142 thy sins. ^H2403

Colossians 2:14

• 14 Blotting out ^G1813 the ^G3588 handwriting ^G5498 of ordinances ^G1378 that was against ^G2596 us, ^G2257 which ^G3739 was ^G2258 contrary ^G5227 to us, ^G2254 and ^G2532 took ^G142 it ^G846 out of ^G1537 the ^G3588 way, ^G3319 nailing ^G4338 it ^G846 to his cross; ^G4716

Isaiah 43:25

• 25 I -- I am He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.

Colossians 2:14

• 14 having blotted out the handwriting in the ordinances that is against us, that was contrary to us, and he hath taken it out of the way, having nailed it to the cross;

Isaiah 43:25

• 25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.

Colossians 2:14

• 14 having blotted out the bond written in ordinances that was against us, which was contrary to us: and he hath taken it out that way, nailing it to the cross;

Isaiah 43:25

• 25 I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.

Colossians 2:14

• 14 wiping out the handwriting in ordinances which was against us; and he has taken it out of the way, nailing it to the cross;

Isaiah 43:25

• 25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.

Colossians 2:14

• 14 having blotted out the bond written in ordinances that was against us, which was contrary to us: and he hath taken it out of the way, nailing it to the cross;

Isaiah 43:25

• 25 I, I am the one who blots out your rebellious deeds for my sake; your sins I do not remember.

Colossians 2:14

• 14 He has destroyed what was against us, a certificate of indebtedness expressed in decrees opposed to us. He has taken it away by nailing it to the cross.

Isaiah 43:25

• 25 "I, I am the one who wipes away all your sins. I do this to please myself. I will not remember your sins.

Colossians 2:14

• 14 Because we broke God's laws, we owed a debt�a debt that listed all the rules we failed to follow. But God forgave us of that debt. He took it away and nailed it to the cross.

Isaiah 43:25

• 25 εγω ^{G1473 P-NS} ειμι ^{G1510 V-PAI-1S} εγω ^{G1473 P-NS} ειμι ^{G1510 V-PAI-1S} ο ^{G3588 T-NSM} εξαλειφων ^{G1813 V-PAPNS} τας ^{G3588 T-APF} ανομιας ^{G458 N-APF} σου ^{G4771 P-GS} και ^{G2532 CONJ} ου ^{G3364 ADV} μη ^{G3165 ADV} μνησθησομαι ^{G3403 V-FPI-1S}