Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS בִּלְעָם H1109 אֶל H413 PREP ־ CPUN מַלְאַךְ H4397 יְהוָה H3068 EDS חָטָאתִי H2398 VQQ1MS כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יָדַעְתִּי H3045 VQY1MS כִּי H3588 CONJ אַתָּה H859 PPRO-2MS נִצָּב H5324 לִקְרָאתִי H7125 בַּדָּרֶךְ H1870 וְעַתָּה H6258 W-ADV אִם H518 PART ־ CPUN רַע H7451 AMS בְּעֵינֶיךָ H5869 אָשׁוּבָה H7725 לִּֽי CPUN ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר בִּלְעָם אֶל־מַלְאַךְ יְהוָה חָטָאתִי כִּי לֹא יָדַעְתִּי כִּי אַתָּה נִצָּב לִקְרָאתִי בַּדָּרֶךְ וְעַתָּה אִם־רַע בְּעֵינֶיךָ אָשׁוּבָה לִּי ׃
ALEP לד ויאמר בלעם אל מלאך יהוה חטאתי--כי לא ידעתי כי אתה נצב לקראתי בדרך ועתה אם רע בעיניך אשובה לי
WLC וַיֹּאמֶר בִּלְעָם אֶל־מַלְאַךְ יְהוָה חָטָאתִי כִּי לֹא יָדַעְתִּי כִּי אַתָּה נִצָּב לִקְרָאתִי בַּדָּרֶךְ וְעַתָּה אִם־רַע בְּעֵינֶיךָ אָשׁוּבָה לִּי׃