Hebrew Language Versions
MHB אַךְ H389 ADV ׀ CPUN רָחוֹק H7350 יִהְיֶה H1961 VQY3MS בֵּֽינֵיכֶם H996 ובינו H996 כְּאַלְפַּיִם H505 אַמָּה H520 UFS בַּמִּדָּה H4060 אַֽל H408 ADV ־ CPUN תִּקְרְבוּ H7126 אֵלָיו H413 PREP-3MS לְמַעַן H4616 L-CONJ אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN תֵּֽדְעוּ H3045 אֶת H853 PART ־ CPUN הַדֶּרֶךְ H1870 D-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO תֵּֽלְכוּ H1980 ־ CPUN בָהּ CPUN כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV עֲבַרְתֶּם H5674 בַּדֶּרֶךְ H1870 מִתְּמוֹל H8543 שִׁלְשֽׁוֹם H8032 ׃ EPUN ס CPUN
BHS אַךְ רָחוֹק יִהְיֶה בֵּינֵיכֶם וּבֵינוֹ כְּאַלְפַּיִם אַמָּה בַּמִּדָּה אַל־תִּקְרְבוּ אֵלָיו לְמַעַן אֲשֶׁר־תֵּדְעוּ אֶת־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר תֵּלְכוּ־בָהּ כִּי לֹא עֲבַרְתֶּם בַּדֶּרֶךְ מִתְּמוֹל שִׁלְשׁוֹם ׃ ס
ALEP ד אך רחוק יהיה ביניכם ובניו כאלפים אמה במדה אל תקרבו אליו למען אשר תדעו את הדרך אשר תלכו בה--כי לא עברתם בדרך מתמול שלשום {פ}
WLC אַךְ ׀ רָחֹוק יִהְיֶה בֵּינֵיכֶם וּבֵינֹו כ (וּבֵינָיו ק) כְּאַלְפַּיִם אַמָּה בַּמִּדָּה אַל־תִּקְרְבוּ אֵלָיו לְמַעַן אֲשֶׁר־תֵּדְעוּ אֶת־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר תֵּלְכוּ־בָהּ כִּי לֹא עֲבַרְתֶּם בַּדֶּרֶךְ מִתְּמֹול שִׁלְשֹׁום׃ ס