Hebrew Language Versions
MHB וְֽהַיּוֹם H3117 NUM-MS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS לַאדֹנָי H136 יְהוִה H3069 צְבָאוֹת H6635 יוֹם H3117 NMS נְקָמָה H5360 לְהִנָּקֵם H5358 מִצָּרָיו H6862 וְאָכְלָה H398 חֶרֶב H2719 GFS וְשָׂבְעָה H7646 וְרָוְתָה H7301 מִדָּמָם H1818 כִּי H3588 CONJ זֶבַח H2077 NMS לַאדֹנָי H136 יְהוִה H3069 צְבָאוֹת H6635 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS צָפוֹן H6828 NFS אֶל H413 PREP ־ CPUN נְהַר H5104 ־ CPUN פְּרָֽת H6578 ׃ EPUN
BHS וְהַיּוֹם הַהוּא לַאדֹנָי יְהוִה צְבָאוֹת יוֹם נְקָמָה לְהִנָּקֵם מִצָּרָיו וְאָכְלָה חֶרֶב וְשָׂבְעָה וְרָוְתָה מִדָּמָם כִּי זֶבַח לַאדֹנָי יְהוִה צְבָאוֹת בְּאֶרֶץ צָפוֹן אֶל־נְהַר־פְּרָת ׃
ALEP י והיום ההוא לאדני יהוה צבאות יום נקמה להנקם מצריו ואכלה חרב ושבעה ורותה מדמם כי זבח לאדני יהוה צבאות בארץ צפון--אל נהר פרת
WLC וְהַיֹּום הַהוּא לַאדֹנָי יְהוִה צְבָאֹות יֹום נְקָמָה לְהִנָּקֵם מִצָּרָיו וְאָכְלָה חֶרֶב וְשָׂבְעָה וְרָוְתָה מִדָּמָם כִּי זֶבַח לַאדֹנָי יְהוִה צְבָאֹות בְּאֶרֶץ צָפֹון אֶל־נְהַר־פְּרָת׃