Hebrew Language Versions
MHB וַיָּקֻמוּ H6965 כָל H3605 CMS ־ CPUN בָּנָיו H1121 NMS-1MS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN בְּנֹתָיו H1323 לְנַחֲמוֹ H5162 וַיְמָאֵן H3985 לְהִתְנַחֵם H5162 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֵרֵד H3381 אֶל H413 PREP ־ CPUN בְּנִי H1121 NMS-1MS אָבֵל H57 שְׁאֹלָה H7585 וַיֵּבְךְּ H1058 אֹתוֹ H853 PART-3MS אָבִֽיו H1 ׃ EPUN
BHS וַיָּקֻמוּ כָל־בָּנָיו וְכָל־בְּנֹתָיו לְנַחֲמוֹ וַיְמָאֵן לְהִתְנַחֵם וַיֹּאמֶר כִּי־אֵרֵד אֶל־בְּנִי אָבֵל שְׁאֹלָה וַיֵּבְךְּ אֹתוֹ אָבִיו ׃
ALEP לה ויקמו כל בניו וכל בנתיו לנחמו וימאן להתנחם ויאמר כי ארד אל בני אבל שאלה ויבך אתו אביו
WLC וַיָּקֻמוּ כָל־בָּנָיו וְכָל־בְּנֹתָיו לְנַחֲמֹו וַיְמָאֵן לְהִתְנַחֵם וַיֹּאמֶר כִּי־אֵרֵד אֶל־בְּנִי אָבֵל שְׁאֹלָה וַיֵּבְךְּ אֹתֹו אָבִיו׃