Hebrew Language Versions
MHB וַיְסַפֵּר H5608 אֶל H413 PREP ־ CPUN אָבִיו H1 CMS-3MS וְאֶל H413 PREP ־ CPUN אֶחָיו H251 NMP-3MS וַיִּגְעַר H1605 ־ CPUN בּוֹ B-PPRO-3MS אָבִיו H1 CMS-3MS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לוֹ L-PPRO-3MS מָה H4100 IGAT הַחֲלוֹם H2472 הַזֶּה H2088 D-PMS אֲשֶׁר H834 RPRO חָלָמְתָּ H2492 הֲבוֹא H935 נָבוֹא H935 VNQ3MS אֲנִי H589 PPRO-1MS וְאִמְּךָ H517 וְאַחֶיךָ H251 לְהִשְׁתַּחֲוֺת H7812 לְךָ L-PPRO-2MS אָֽרְצָה H776 NFS-3FS ׃ EPUN
BHS וַיְסַפֵּר אֶל־אָבִיו וְאֶל־אֶחָיו וַיִּגְעַר־בּוֹ אָבִיו וַיֹּאמֶר לוֹ מָה הַחֲלוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר חָלָמְתָּ הֲבוֹא נָבוֹא אֲנִי וְאִמְּךָ וְאַחֶיךָ לְהִשְׁתַּחֲוֹת לְךָ אָרְצָה ׃
ALEP י ויספר אל אביו ואל אחיו ויגער בו אביו ויאמר לו מה החלום הזה אשר חלמת הבוא נבוא אני ואמך ואחיך להשתחות לך ארצה
WLC וַיְסַפֵּר אֶל־אָבִיו וְאֶל־אֶחָיו וַיִּגְעַר־בֹּו אָבִיו וַיֹּאמֶר לֹו מָה הַחֲלֹום הַזֶּה אֲשֶׁר חָלָמְתָּ הֲבֹוא נָבֹוא אֲנִי וְאִמְּךָ וְאַחֶיךָ לְהִשְׁתַּחֲוֹת לְךָ אָרְצָה׃