Hebrew Language Versions
MHB וּלְקַחְתֶּם H3947 אֲגֻדַּת H92 אֵזוֹב H231 וּטְבַלְתֶּם H2881 בַּדָּם H1818 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בַּסַּף H5592 וְהִגַּעְתֶּם H5060 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַמַּשְׁקוֹף H4947 וְאֶל H413 PREP ־ CPUN שְׁתֵּי H8147 ONUM הַמְּזוּזֹת H4201 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַדָּם H1818 אֲשֶׁר H834 RPRO בַּסָּף H5592 וְאַתֶּם H859 W-PPRO-2MP לֹא H3808 NADV תֵצְאוּ H3318 אִישׁ H376 NMS מִפֶּֽתַח H6607 ־ CPUN בֵּיתוֹ H1004 NMS-3MS עַד H5704 PREP ־ CPUN בֹּֽקֶר H1242 ׃ EPUN
BHS וּלְקַחְתֶּם אֲגֻדַּת אֵזוֹב וּטְבַלְתֶּם בַּדָּם אֲשֶׁר־בַּסַּף וְהִגַּעְתֶּם אֶל־הַמַּשְׁקוֹף וְאֶל־שְׁתֵּי הַמְּזוּזֹת מִן־הַדָּם אֲשֶׁר בַּסָּף וְאַתֶּם לֹא תֵצְאוּ אִישׁ מִפֶּתַח־בֵּיתוֹ עַד־בֹּקֶר ׃
ALEP כב ולקחתם אגדת אזוב וטבלתם בדם אשר בסף והגעתם אל המשקוף ואל שתי המזוזת מן הדם אשר בסף ואתם לא תצאו איש מפתח ביתו--עד בקר
WLC וּלְקַחְתֶּם אֲגֻדַּת אֵזֹוב וּטְבַלְתֶּם בַּדָּם אֲשֶׁר־בַּסַּף וְהִגַּעְתֶּם אֶל־הַמַּשְׁקֹוף וְאֶל־שְׁתֵּי הַמְּזוּזֹת מִן־הַדָּם אֲשֶׁר בַּסָּף וְאַתֶּם לֹא תֵצְאוּ אִישׁ מִפֶּתַח־בֵּיתֹו עַד־בֹּקֶר׃