Hebrew Language Versions
MHB וּשְׁמַרְתֶּם H8104 אֶת H853 PART ־ CPUN הַמַּצּוֹת H4682 כִּי H3588 CONJ בְּעֶצֶם H6106 B-CFS הַיּוֹם H3117 D-AMS הַזֶּה H2088 D-PMS הוֹצֵאתִי H3318 אֶת H853 PART ־ CPUN צִבְאוֹתֵיכֶם H6635 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרָיִם H4714 וּשְׁמַרְתֶּם H8104 אֶת H853 PART ־ CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS הַזֶּה H2088 D-PMS לְדֹרֹתֵיכֶם H1755 חֻקַּת H2708 עוֹלָֽם H5769 NMS ׃ EPUN
BHS וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הַמַּצּוֹת כִּי בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה הוֹצֵאתִי אֶת־צִבְאוֹתֵיכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הַיּוֹם הַזֶּה לְדֹרֹתֵיכֶם חֻקַּת עוֹלָם ׃
ALEP יז ושמרתם את המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את צבאותיכם מארץ מצרים ושמרתם את היום הזה לדרתיכם--חקת עולם
WLC וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הַמַּצֹּות כִּי בְּעֶצֶם הַיֹּום הַזֶּה הֹוצֵאתִי אֶת־צִבְאֹותֵיכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־הַיֹּום הַזֶּה לְדֹרֹתֵיכֶם חֻקַּת עֹולָם׃