Hebrew Language Versions
MHB וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS בַיּוֹם H3117 הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS נְאֻם H5002 ׀ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 אַכְרִית H3772 אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁמוֹת H8034 הָֽעֲצַבִּים H6091 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS וְלֹא H3808 W-NPAR יִזָּכְרוּ H2142 עוֹד H5750 ADV וְגַם H1571 W-CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN הַנְּבִיאִים H5030 וְאֶת H853 PART ־ CPUN רוּחַ H7307 NFS הַטֻּמְאָה H2932 אַעֲבִיר H5674 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN
BHS וְהָיָה בַיּוֹם הַהוּא נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת אַכְרִית אֶת־שְׁמוֹת הָעֲצַבִּים מִן־הָאָרֶץ וְלֹא יִזָּכְרוּ עוֹד וְגַם אֶת־הַנְּבִיאִים וְאֶת־רוּחַ הַטֻּמְאָה אַעֲבִיר מִן־הָאָרֶץ ׃
ALEP ב והיה ביום ההוא נאם יהוה צבאות אכרית את שמות העצבים מן הארץ ולא יזכרו עוד וגם את הנביאים ואת רוח הטמאה אעביר מן הארץ
WLC וְהָיָה בַיֹּום הַהוּא נְאֻם ׀ יְהוָה צְבָאֹות אַכְרִית אֶת־שְׁמֹות הָעֲצַבִּים מִן־הָאָרֶץ וְלֹא יִזָּכְרוּ עֹוד וְגַם אֶת־הַנְּבִיאִים וְאֶת־רוּחַ הַטֻּמְאָה אַעֲבִיר מִן־הָאָרֶץ׃