Hebrew Language Versions
MHB אַשְׁרֵי H835 CMP הַגֶּבֶר H1397 אֲשֶׁר H834 RPRO מִלֵּא H4390 VPQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN אַשְׁפָּתוֹ H827 מֵהֶם H1992 M-PPRO-3MS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יֵבֹשׁוּ H954 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יְדַבְּרוּ H1696 אֶת H854 PREP ־ CPUN אוֹיְבִים H341 בַּשָּֽׁעַר H8179 ׃ EPUN
BHS אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר מִלֵּא אֶת־אַשְׁפָּתוֹ מֵהֶם לֹא־יֵבֹשׁוּ כִּי־יְדַבְּרוּ אֶת־אוֹיְבִים בַּשָּׁעַר ׃
ALEP ה אשרי הגבר-- אשר מלא את-אשפתו מהם לא-יבשו-- כי-ידברו את-אויבים בשער
WLC אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר מִלֵּא אֶת־אַשְׁפָּתֹו מֵהֶם לֹא־יֵבֹשׁוּ כִּי־יְדַבְּרוּ אֶת־אֹויְבִים בַּשָּׁעַר׃