Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS לָמָה H4100 L-IGAT הֲרֵעֹתָ H7489 לְעַבְדֶּךָ H5650 וְלָמָּה H4100 WL-IGAT לֹא H3808 NADV ־ CPUN מָצָתִי H4672 חֵן H2580 NMS בְּעֵינֶיךָ H5869 לָשׂוּם H7760 L-VQFC אֶת H853 PART ־ CPUN מַשָּׂא H4853 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS עָלָֽי H5921 ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־יְהוָה לָמָה הֲרֵעֹתָ לְעַבְדֶּךָ וְלָמָּה לֹא־מָצָתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ לָשׂוּם אֶת־מַשָּׂא כָּל־הָעָם הַזֶּה עָלָי ׃
ALEP יא ויאמר משה אל יהוה למה הרעת לעבדך ולמה לא מצתי חן בעיניך לשום את משא כל העם הזה--עלי
WLC וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־יְהוָה לָמָה הֲרֵעֹתָ לְעַבְדֶּךָ וְלָמָּה לֹא־מָצָתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ לָשׂוּם אֶת־מַשָּׂא כָּל־הָעָם הַזֶּה עָלָי׃