Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לָהֶם L-PPRO-3MP לְכוּ H1980 VQI2MP אִכְלוּ H398 מַשְׁמַנִּים H4924 וּשְׁתוּ H8354 W-VQI2MP מַֽמְתַקִּים H4477 וְשִׁלְחוּ H7971 מָנוֹת H4490 לְאֵין H369 נָכוֹן H3559 NMS לוֹ L-PPRO-3MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN קָדוֹשׁ H6918 הַיּוֹם H3117 D-AMS לַאֲדֹנֵינוּ H136 וְאַל H408 W-NPAR ־ CPUN תֵּעָצֵבוּ H6087 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN חֶדְוַת H2304 יְהוָה H3068 EDS הִיא H1931 PPRO-3FS מָֽעֻזְּכֶֽם H4581 ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר לָהֶם לְכוּ אִכְלוּ מַשְׁמַנִּים וּשְׁתוּ מַמְתַקִּים וְשִׁלְחוּ מָנוֹת לְאֵין נָכוֹן לוֹ כִּי־קָדוֹשׁ הַיּוֹם לַאֲדֹנֵינוּ וְאַל־תֵּעָצֵבוּ כִּי־חֶדְוַת יְהוָה הִיא מָעֻזְּכֶם ׃
ALEP י ויאמר להם לכו אכלו משמנים ושתו ממתקים ושלחו מנות לאין נכון לו--כי קדוש היום לאדנינו ואל תעצבו כי חדות יהוה היא מעזכם
WLC וַיֹּאמֶר לָהֶם לְכוּ אִכְלוּ מַשְׁמַנִּים וּשְׁתוּ מַמְתַקִּים וְשִׁלְחוּ מָנֹות לְאֵין נָכֹון לֹו כִּי־קָדֹושׁ הַיֹּום לַאֲדֹנֵינוּ וְאַל־תֵּעָצֵבוּ כִּי־חֶדְוַת יְהוָה הִיא מָעֻזְּכֶם׃