Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לִי L-PPRO-1MS הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS מַדּוּעַ H4069 IPRO ׀ CPUN פָּנֶיךָ H6440 CMP-2MS רָעִים H7451 AMP וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS אֵֽינְךָ H369 חוֹלֶה H2470 אֵין H369 NPAR זֶה H2088 DPRO כִּי H3588 CONJ ־ CPUN אִם H518 PART רֹעַֽ H7455 לֵב H3820 NMS וָאִירָא H3372 W-VQY1MS הַרְבֵּה H7235 VHFA מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר לִי הַמֶּלֶךְ מַדּוּעַ פָּנֶיךָ רָעִים וְאַתָּה אֵינְךָ חוֹלֶה אֵין זֶה כִּי־אִם רֹעַ לֵב וָאִירָא הַרְבֵּה מְאֹד ׃
ALEP ב ויאמר לי המלך מדוע פניך רעים ואתה אינך חולה--אין זה כי אם רע לב ואירא הרבה מאד
WLC וַיֹּאמֶר לִי הַמֶּלֶךְ מַדּוּעַ ׀ פָּנֶיךָ רָעִים וְאַתָּה אֵינְךָ חֹולֶה אֵין זֶה כִּי־אִם רֹעַ לֵב וָאִירָא הַרְבֵּה מְאֹד׃