Hebrew Language Versions
MHB בֵּן H1121 NMS יְכַבֵּד H3513 אָב H1 NMS וְעֶבֶד H5650 W-NMS אֲדֹנָיו H113 וְאִם H518 W-PART ־ CPUN אָב H1 NMS אָנִי H589 PPRO-1MS אַיֵּה H346 IGAT כְבוֹדִי H3519 וְאִם H518 W-PART ־ CPUN אֲדוֹנִים H113 אָנִי H589 PPRO-1MS אַיֵּה H346 IGAT מוֹרָאִי H4172 אָמַר H559 VQQ3MS ׀ CPUN יְהוָה H3068 EDS צְבָאוֹת H6635 לָכֶם CPUN הַכֹּֽהֲנִים H3548 בּוֹזֵי H959 שְׁמִי H8034 וַאֲמַרְתֶּם H559 בַּמֶּה H4100 בָזִינוּ H959 אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁמֶֽךָ H8034 ׃ EPUN
BHS תּוֹרַת אֱמֶת הָיְתָה בְּפִיהוּ וְעַוְלָה לֹא־נִמְצָא בִשְׂפָתָיו בְּשָׁלוֹם וּבְמִישׁוֹר הָלַךְ אִתִּי וְרַבִּים הֵשִׁיב מֵעָוֹן ׃
ALEP ו בן יכבד אב ועבד אדניו ואם אב אני איה כבודי ואם אדונים אני איה מוראי אמר יהוה צבאות לכם הכהנים בוזי שמי ואמרתם במה בזינו את שמך
WLC בֵּן יְכַבֵּד אָב וְעֶבֶד אֲדֹנָיו וְאִם־אָב אָנִי אַיֵּה כְבֹודִי וְאִם־אֲדֹונִים אָנִי אַיֵּה מֹורָאִי אָמַר ׀ יְהוָה צְבָאֹות לָכֶם הַכֹּהֲנִים בֹּוזֵי שְׁמִי וַאֲמַרְתֶּם בַּמֶּה בָזִינוּ אֶת־שְׁמֶךָ׃