Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 אֶֽל H413 PREP ־ CPUN אַהֲרֹן H175 וּלְאֶלְעָזָר H499 וּלְאִֽיתָמָר H385 ׀ CPUN בָּנָיו H1121 CMP-3MS רָֽאשֵׁיכֶם H7218 אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּפְרָעוּ H6544 ׀ CPUN וּבִגְדֵיכֶם H899 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תִפְרֹמוּ H6533 וְלֹא H3808 W-NADV תָמֻתוּ H4191 וְעַל H5921 W-PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעֵדָה H5712 יִקְצֹף H7107 וַאֲחֵיכֶם H251 כָּל H3605 NMS ־ CPUN בֵּית H1004 CMS יִשְׂרָאֵל H3478 יִבְכּוּ H1058 אֶת H853 PART ־ CPUN הַשְּׂרֵפָה H8316 אֲשֶׁר H834 RPRO שָׂרַף H8313 יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־אַהֲרֹן וּלְאֶלְעָזָר וּלְאִיתָמָר בָּנָיו רָאשֵׁיכֶם אַל־תִּפְרָעוּ וּבִגְדֵיכֶם לֹא־תִפְרֹמוּ וְלֹא תָמֻתוּ וְעַל כָּל־הָעֵדָה יִקְצֹף וַאֲחֵיכֶם כָּל־בֵּית יִשְׂרָאֵל יִבְכּוּ אֶת־הַשְּׂרֵפָה אֲשֶׁר שָׂרַף יְהוָה ׃
ALEP ו ויאמר משה אל אהרן ולאלעזר ולאיתמר בניו ראשיכם אל תפרעו ובגדיכם לא תפרמו ולא תמתו ועל כל העדה יקצף ואחיכם כל בית ישראל--יבכו את השרפה אשר שרף יהוה
WLC וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־אַהֲרֹן וּלְאֶלְעָזָר וּלְאִיתָמָר ׀ בָּנָיו רָאשֵׁיכֶם אַל־תִּפְרָעוּ ׀ וּבִגְדֵיכֶם לֹא־תִפְרֹמוּ וְלֹא תָמֻתוּ וְעַל כָּל־הָעֵדָה יִקְצֹף וַאֲחֵיכֶם כָּל־בֵּית יִשְׂרָאֵל יִבְכּוּ אֶת־הַשְּׂרֵפָה אֲשֶׁר שָׂרַף יְהוָה׃