Hebrew Language Versions
MHB וַיִּשְׁלַח H7971 W-VQY3MS מַלְאַךְ H4397 יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN קְצֵה H7097 הַמִּשְׁעֶנֶת H4938 אֲשֶׁר H834 RPRO בְּיָדוֹ H3027 B-CFS-3MS וַיִּגַּע H5060 W-VQY3MS בַּבָּשָׂר H1320 וּבַמַּצּוֹת H4682 וַתַּעַל H5927 W-VHY2MS הָאֵשׁ H784 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַצּוּר H6697 וַתֹּאכַל H398 W-VQY3FS אֶת H853 PART ־ CPUN הַבָּשָׂר H1320 D-NMS וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַמַּצּוֹת H4682 וּמַלְאַךְ H4397 יְהוָה H3068 EDS הָלַךְ H1980 VQQ3MS מֵעֵינָֽיו H5869 ׃ EPUN
BHS וַיִּשְׁלַח מַלְאַךְ יְהוָה אֶת־קְצֵה הַמִּשְׁעֶנֶת אֲשֶׁר בְּיָדוֹ וַיִּגַּע בַּבָּשָׂר וּבַמַּצּוֹת וַתַּעַל הָאֵשׁ מִן־הַצּוּר וַתֹּאכַל אֶת־הַבָּשָׂר וְאֶת־הַמַּצּוֹת וּמַלְאַךְ יְהוָה הָלַךְ מֵעֵינָיו ׃
ALEP כא וישלח מלאך יהוה את קצה המשענת אשר בידו ויגע בבשר ובמצות ותעל האש מן הצור ותאכל את הבשר ואת המצות ומלאך יהוה הלך מעיניו
WLC וַיִּשְׁלַח מַלְאַךְ יְהוָה אֶת־קְצֵה הַמִּשְׁעֶנֶת אֲשֶׁר בְּיָדֹו וַיִּגַּע בַּבָּשָׂר וּבַמַּצֹּות וַתַּעַל הָאֵשׁ מִן־הַצּוּר וַתֹּאכַל אֶת־הַבָּשָׂר וְאֶת־הַמַּצֹּות וּמַלְאַךְ יְהוָה הָלַךְ מֵעֵינָיו׃