Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מַלְאַךְ H4397 יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מָנוֹחַ H4495 אִם H518 PART ־ CPUN תַּעְצְרֵנִי H6113 לֹא H3808 NADV ־ CPUN אֹכַל H398 בְּלַחְמֶךָ H3899 וְאִם H518 PART ־ CPUN תַּעֲשֶׂה H6213 VQY2MS עֹלָה H5930 לַיהוָה H3068 L-EDS תַּעֲלֶנָּה H5927 כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV ־ CPUN יָדַע H3045 VQQ3MS מָנוֹחַ H4495 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מַלְאַךְ H4397 יְהוָה H3068 EDS הֽוּא H1931 PPRO-3MS ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר מַלְאַךְ יְהוָה אֶל־מָנוֹחַ אִם־תַּעְצְרֵנִי לֹא־אֹכַל בְּלַחְמֶךָ וְאִם־תַּעֲשֶׂה עֹלָה לַיהוָה תַּעֲלֶנָּה כִּי לֹא־יָדַע מָנוֹחַ כִּי־מַלְאַךְ יְהוָה הוּא ׃
ALEP טז ויאמר מלאך יהוה אל מנוח אם תעצרני לא אכל בלחמך ואם תעשה עלה ליהוה תעלנה כי לא ידע מנוח כי מלאך יהוה הוא
WLC וַיֹּאמֶר מַלְאַךְ יְהוָה אֶל־מָנֹוחַ אִם־תַּעְצְרֵנִי לֹא־אֹכַל בְּלַחְמֶךָ וְאִם־תַּעֲשֶׂה עֹלָה לַיהוָה תַּעֲלֶנָּה כִּי לֹא־יָדַע מָנֹוחַ כִּי־מַלְאַךְ יְהוָה הוּא׃