Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS ׀ CPUN לֹא H3808 NPAR כִּי H3588 CONJ אֲנִי H589 PPRO-1MS שַׂר H8269 ־ CPUN צְבָֽא H6635 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS עַתָּה H6258 ADV בָאתִי H935 וַיִּפֹּל H5307 W-VQY3MS יְהוֹשֻׁעַ H3091 אֶל H413 PREP ־ CPUN פָּנָיו H6440 CMP-3MS אַרְצָה H776 NFS-3FS וַיִּשְׁתָּחוּ H7812 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לוֹ L-PPRO-3MS מָה H4100 IGAT אֲדֹנִי H136 מְדַבֵּר H1696 VPPMS אֶל H413 PREP ־ CPUN עַבְדּֽוֹ H5650 ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר לֹא כִּי אֲנִי שַׂר־צְבָא־יְהוָה עַתָּה בָאתִי וַיִּפֹּל יְהוֹשֻׁעַ אֶל־פָּנָיו אַרְצָה וַיִּשְׁתָּחוּ וַיֹּאמֶר לוֹ מָה אֲדֹנִי מְדַבֵּר אֶל־עַבְדּוֹ ׃
ALEP יד ויאמר לא כי אני שר צבא יהוה--עתה באתי ויפל יהושע אל פניו ארצה וישתחו ויאמר לו מה אדני מדבר אל עבדו
WLC וַיֹּאמֶר ׀ לֹא כִּי אֲנִי שַׂר־צְבָא־יְהוָה עַתָּה בָאתִי וַיִּפֹּל יְהֹושֻׁעַ אֶל־פָּנָיו אַרְצָה וַיִּשְׁתָּחוּ וַיֹּאמֶר לֹו מָה אֲדֹנִי מְדַבֵּר אֶל־עַבְדֹּו׃