Hebrew Language Versions
MHB שִׁמְעִי הָאָרֶץ H776 D-GFS הִנֵּה H2009 IJEC אָנֹכִי H595 PPRO-1MS מֵבִיא H935 VHPMS רָעָה H7451 AFS אֶל H413 PREP ־ CPUN הָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS פְּרִי H6529 NMS מַחְשְׁבוֹתָם H4284 כִּי H3588 CONJ עַל H5921 PREP ־ CPUN דְּבָרַי H1697 CMP-1MS לֹא H3808 NADV הִקְשִׁיבוּ H7181 וְתוֹרָתִי H8451 וַיִּמְאֲסוּ H3988 ־ CPUN בָֽהּ B-PPRO-3FS ׃ EPUN
BHS שִׁמְעִי הָאָרֶץ הִנֵּה אָנֹכִי מֵבִיא רָעָה אֶל־הָעָם הַזֶּה פְּרִי מַחְשְׁבוֹתָם כִּי עַל־דְּבָרַי לֹא הִקְשִׁיבוּ וְתוֹרָתִי וַיִּמְאֲסוּ־בָהּ ׃
ALEP יט שמעי הארץ--הנה אנכי מביא רעה אל העם הזה פרי מחשבותם כי על דברי לא הקשיבו ותורתי וימאסו בה
WLC שִׁמְעִי הָאָרֶץ הִנֵּה אָנֹכִי מֵבִיא רָעָה אֶל־הָעָם הַזֶּה פְּרִי מַחְשְׁבֹותָם כִּי עַל־דְּבָרַי לֹא הִקְשִׁיבוּ וְתֹורָתִי וַיִּמְאֲסוּ־בָהּ׃