Hebrew Language Versions
MHB וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS כִּי H3588 CONJ תֹאמְרוּ H559 VQY2MP תַּחַת H8478 NMS מֶה H4100 IPRO עָשָׂה H6213 VQQ3MS יְהֹוָה H3068 NAME-4MS אֱלֹהֵינוּ H430 לָנוּ L-PPRO-1MP אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֵלֶּה H428 PMP וְאָמַרְתָּ H559 אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO עֲזַבְתֶּם H5800 אוֹתִי H853 PART וַתַּעַבְדוּ H5647 אֱלֹהֵי H430 CDP נֵכָר H5236 בְּאַרְצְכֶם H776 כֵּן H3651 ADV תַּעַבְדוּ H5647 זָרִים H2114 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS לֹא H3808 NADV לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN ס CPUN
BHS וְהָיָה כִּי תֹאמְרוּ תַּחַת מֶה עָשָׂה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ לָנוּ אֶת־כָּל־אֵלֶּה וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כַּאֲשֶׁר עֲזַבְתֶּם אוֹתִי וַתַּעַבְדוּ אֱלֹהֵי נֵכָר בְּאַרְצְכֶם כֵּן תַּעַבְדוּ זָרִים בְּאֶרֶץ לֹא לָכֶם ׃ ס
ALEP יט והיה כי תאמרו תחת מה עשה יהוה אלהינו לנו את כל אלה ואמרת אליהם כאשר עזבתם אותי ותעבדו אלהי נכר בארצכם--כן תעבדו זרים בארץ לא לכם {פ}
WLC וְהָיָה כִּי תֹאמְרוּ תַּחַת מֶה עָשָׂה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ לָנוּ אֶת־כָּל־אֵלֶּה וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כַּאֲשֶׁר עֲזַבְתֶּם אֹותִי וַתַּעַבְדוּ אֱלֹהֵי נֵכָר בְּאַרְצְכֶם כֵּן תַּעַבְדוּ זָרִים בְּאֶרֶץ לֹא לָכֶם׃ ס