Hebrew Language Versions
MHB וָאֶתֵּן H5414 אֶת H853 PART ־ CPUN הַסֵּפֶר H5612 הַמִּקְנָה H4736 אֶל H413 PREP ־ CPUN בָּרוּךְ H1263 בֶּן CMS ־ CPUN נֵרִיָּה H5374 בֶּן CMS ־ CPUN מַחְסֵיָה H4271 לְעֵינֵי H5869 חֲנַמְאֵל H2601 דֹּדִי H1730 וּלְעֵינֵי H5869 הָֽעֵדִים H5707 הַכֹּתְבִים H3789 בְּסֵפֶר H5612 הַמִּקְנָה H4736 לְעֵינֵי H5869 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיְּהוּדִים H3064 הַיֹּשְׁבִים H3427 בַּחֲצַר H2691 הַמַּטָּרָֽה H4307 ׃ EPUN
BHS וָאֶתֵּן אֶת־הַסֵּפֶר הַמִּקְנָה אֶל־בָּרוּךְ בֶּן־נֵרִיָּה בֶּן־מַחְסֵיָה לְעֵינֵי חֲנַמְאֵל דֹּדִי וּלְעֵינֵי הָעֵדִים הַכֹּתְבִים בְּסֵפֶר הַמִּקְנָה לְעֵינֵי כָּל־הַיְּהוּדִים הַיֹּשְׁבִים בַּחֲצַר הַמַּטָּרָה ׃
ALEP יב ואתן את הספר המקנה אל ברוך בן נריה בן מחסיה לעיני חנמאל דדי ולעיני העדים הכתבים בספר המקנה--לעיני כל היהודים הישבים בחצר המטרה
WLC וָאֶתֵּן אֶת־הַסֵּפֶר הַמִּקְנָה אֶל־בָּרוּךְ בֶּן־נֵרִיָּה בֶּן־מַחְסֵיָה לְעֵינֵי חֲנַמְאֵל דֹּדִי וּלְעֵינֵי הָעֵדִים הַכֹּתְבִים בְּסֵפֶר הַמִּקְנָה לְעֵינֵי כָּל־הַיְּהוּדִים הַיֹּשְׁבִים בַּחֲצַר הַמַּטָּרָה׃