Hebrew Language Versions
MHB וְלֹא H3808 W-NPAR אָמְרוּ H559 VQQ3MP אַיֵּה H346 IGAT יְהוָה H3068 EDS הַמַּעֲלֶה H5927 אֹתָנוּ H853 מֵאֶרֶץ H776 M-NFS מִצְרָיִם H4714 הַמּוֹלִיךְ H1980 אֹתָנוּ H853 בַּמִּדְבָּר H4057 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS עֲרָבָה H6160 NFS וְשׁוּחָה H7745 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS צִיָּה H6723 NFS וְצַלְמָוֶת H6757 W-NMS בְּאֶרֶץ H776 B-GFS לֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN עָבַר H5674 VQQ3MS בָּהּ CPUN אִישׁ H376 NMS וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN יָשַׁב H3427 VQQ3MS אָדָם H120 NMS שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN
BHS וְלֹא אָמְרוּ אַיֵּה יְהוָה הַמַּעֲלֶה אֹתָנוּ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם הַמּוֹלִיךְ אֹתָנוּ בַּמִּדְבָּר בְּאֶרֶץ עֲרָבָה וְשׁוּחָה בְּאֶרֶץ צִיָּה וְצַלְמָוֶת בְּאֶרֶץ לֹא־עָבַר בָּהּ אִישׁ וְלֹא־יָשַׁב אָדָם שָׁם ׃
ALEP ו ולא אמרו--איה יהוה המעלה אתנו מארץ מצרים המוליך אתנו במדבר בארץ ערבה ושוחה בארץ ציה וצלמות--בארץ לא עבר בה איש ולא ישב אדם שם
WLC וְלֹא אָמְרוּ אַיֵּה יְהוָה הַמַּעֲלֶה אֹתָנוּ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם הַמֹּולִיךְ אֹתָנוּ בַּמִּדְבָּר בְּאֶרֶץ עֲרָבָה וְשׁוּחָה בְּאֶרֶץ צִיָּה וְצַלְמָוֶת בְּאֶרֶץ לֹא־עָבַר בָּהּ אִישׁ וְלֹא־יָשַׁב אָדָם שָׁם׃