Hebrew Language Versions
MHB וְאַל H408 W-NPAR ־ CPUN תֵּלְכוּ H1980 אַֽחֲרֵי H310 PREP אֱלֹהִים H430 EDP אֲחֵרִים H312 AMP לְעָבְדָם H5647 וּלְהִשְׁתַּחֲוֺת H7812 לָהֶם L-PPRO-3MP וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN תַכְעִיסוּ H3707 אוֹתִי H854 בְּמַעֲשֵׂה H4639 יְדֵיכֶם H3027 וְלֹא H3808 W-NPAR אָרַע H7489 לָכֶֽם CPUN ׃ EPUN
BHS וְאַל־תֵּלְכוּ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים לְעָבְדָם וּלְהִשְׁתַּחֲוֹת לָהֶם וְלֹא־תַכְעִיסוּ אוֹתִי בְּמַעֲשֵׂה יְדֵיכֶם וְלֹא אָרַע לָכֶם ׃
ALEP ו ואל תלכו אחרי אלהים אחרים לעבדם ולהשתחות להם ולא תכעיסו אותי במעשה ידיכם ולא ארע לכם
WLC וְאַל־תֵּלְכוּ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים לְעָבְדָם וּלְהִשְׁתַּחֲוֹת לָהֶם וְלֹא־תַכְעִיסוּ אֹותִי בְּמַעֲשֵׂה יְדֵיכֶם וְלֹא אָרַע לָכֶם׃