Hebrew Language Versions
MHB וַיִּזְכֹּר H2142 W-VQY3MS יְמֵֽי H3117 ־ CPUN עוֹלָם H5769 NMS מֹשֶׁה H4872 עַמּוֹ H5971 אַיֵּה H346 IGAT ׀ CPUN הַֽמַּעֲלֵם H5927 מִיָּם H3220 M-NMS אֵת H854 PREP רֹעֵי H7462 צֹאנוֹ H6629 GFS-3MS אַיֵּה H346 IGAT הַשָּׂם H7760 בְּקִרְבּוֹ H7130 אֶת H853 PART ־ CPUN רוּחַ H7307 NFS קָדְשֽׁוֹ H6944 ׃ EPUN
BHS וַיִּזְכֹּר יְמֵי־עוֹלָם מֹשֶׁה עַמּוֹ אַיֵּה הַמַּעֲלֵם מִיָּם אֵת רֹעֵי צֹאנוֹ אַיֵּה הַשָּׂם בְּקִרְבּוֹ אֶת־רוּחַ קָדְשׁוֹ ׃
ALEP יא ויזכר ימי עולם משה עמו איה המעלם מים את רעי צאנו--איה השם בקרבו את רוח קדשו
WLC וַיִּזְכֹּר יְמֵי־עֹולָם מֹשֶׁה עַמֹּו אַיֵּה ׀ הַמַּעֲלֵם מִיָּם אֵת רֹעֵי צֹאנֹו אַיֵּה הַשָּׂם בְּקִרְבֹּו אֶת־רוּחַ קָדְשֹׁו׃