Hebrew Language Versions
MHB כֹּה H3541 אָֽמַר H559 ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS גֹּאֵל H1350 יִשְׂרָאֵל H3478 קְדוֹשׁוֹ H6918 לִבְזֹה H960 ־ CPUN נֶפֶשׁ H5315 GFS לִמְתָעֵֽב H8581 גּוֹי H1471 NMS לְעֶבֶד H5650 L-CMS מֹשְׁלִים H4910 מְלָכִים H4428 NMP יִרְאוּ H7200 VQY3MP וָקָמוּ H6965 שָׂרִים H8269 NMP וְיִֽשְׁתַּחֲוּוּ H7812 לְמַעַן H4616 L-CONJ יְהוָה H3068 EDS אֲשֶׁר H834 RPRO נֶאֱמָן H539 קְדֹשׁ H6918 יִשְׂרָאֵל H3478 וַיִּבְחָרֶֽךָּ H977 ׃ EPUN
BHS כֹּה אָמַר־יְהוָה גֹּאֵל יִשְׂרָאֵל קְדוֹשׁוֹ לִבְזֹה־נֶפֶשׁ לִמְתָעֵב גּוֹי לְעֶבֶד מֹשְׁלִים מְלָכִים יִרְאוּ וָקָמוּ שָׂרִים וְיִשְׁתַּחֲוּוּ לְמַעַן יְהוָה אֲשֶׁר נֶאֱמָן קְדֹשׁ יִשְׂרָאֵל וַיִּבְחָרֶךָּ ׃
ALEP ז כה אמר יהוה גאל ישראל קדושו לבזה נפש למתעב גוי לעבד משלים מלכים יראו וקמו שרים וישתחוו--למען יהוה אשר נאמן קדש ישראל ויבחרך {ס}
WLC כֹּה אָמַר־יְהוָה גֹּאֵל יִשְׂרָאֵל קְדֹושֹׁו לִבְזֹה־נֶפֶשׁ לִמְתָעֵב גֹּוי לְעֶבֶד מֹשְׁלִים מְלָכִים יִרְאוּ וָקָמוּ שָׂרִים וְיִשְׁתַּחֲוּוּ לְמַעַן יְהוָה אֲשֶׁר נֶאֱמָן קְדֹשׁ יִשְׂרָאֵל וַיִּבְחָרֶךָּ׃