Hebrew Language Versions
MHB וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS ׀ CPUN בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS יָסוּר H5493 VQY3MS סֻבֳּלוֹ H5448 מֵעַל H5921 M-PREP שִׁכְמֶךָ H7926 וְעֻלּוֹ H5923 מֵעַל H5921 M-PREP צַוָּארֶךָ H6677 NMS-2MS וְחֻבַּל H2254 עֹל H5923 מִפְּנֵי H6440 M-CMP ־ CPUN שָֽׁמֶן H8081 CMS ׃ EPUN
BHS וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא יָסוּר סֻבֳּלוֹ מֵעַל שִׁכְמֶךָ וְעֻלּוֹ מֵעַל צַוָּארֶךָ וְחֻבַּל עֹל מִפְּנֵי־שָׁמֶן ׃
ALEP כז והיה ביום ההוא יסור סבלו מעל שכמך ועלו מעל צוארך וחבל על מפני שמן
WLC וְהָיָה ׀ בַּיֹּום הַהוּא יָסוּר סֻבֳּלֹו מֵעַל שִׁכְמֶךָ וְעֻלֹּו מֵעַל צַוָּארֶךָ וְחֻבַּל עֹל מִפְּנֵי־שָׁמֶן׃