Hebrew Language Versions
MHB וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יוֹסֵף H3130 אֶל H413 PREP ־ CPUN אֶחָיו H251 NMP-1MS וְאֶל H413 PREP ־ CPUN בֵּית H1004 W-NMS אָבִיו H1 CMS-3MS אֶעֱלֶה H5927 וְאַגִּידָה H5046 לְפַרְעֹה H6547 וְאֹֽמְרָה H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS אַחַי H251 NMP-1MS וּבֵית H1004 W-NMS ־ CPUN אָבִי H1 CMS-1MS אֲשֶׁר H834 RPRO בְּאֶֽרֶץ H776 B-GFS ־ CPUN כְּנַעַן H3667 LMS בָּאוּ H935 VQQ3MP אֵלָֽי H413 PREP ׃ EPUN
BHS וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו וְאֶל־בֵּית אָבִיו אֶעֱלֶה וְאַגִּידָה לְפַרְעֹה וְאֹמְרָה אֵלָיו אַחַי וּבֵית־אָבִי אֲשֶׁר בְּאֶרֶץ־כְּנַעַן בָּאוּ אֵלָי ׃
ALEP לא ויאמר יוסף אל אחיו ואל בית אביו אעלה ואגידה לפרעה ואמרה אליו אחי ובית אבי אשר בארץ כנען באו אלי
WLC וַיֹּאמֶר יֹוסֵף אֶל־אֶחָיו וְאֶל־בֵּית אָבִיו אֶעֱלֶה וְאַגִּידָה לְפַרְעֹה וְאֹמְרָה אֵלָיו אַחַי וּבֵית־אָבִי אֲשֶׁר בְּאֶרֶץ־כְּנַעַן בָּאוּ אֵלָי׃