Hebrew Language Versions
MHB כִּי H3588 CONJ בֹשְׁתִּי H954 לִשְׁאוֹל H7592 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַמֶּלֶךְ H4428 D-NMS חַיִל H2428 NMS וּפָרָשִׁים H6571 לְעָזְרֵנוּ H5826 מֵאוֹיֵב H341 בַּדָּרֶךְ H1870 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אָמַרְנוּ H559 לַמֶּלֶךְ H4428 לֵאמֹר H559 L-VQFC יַד H3027 CFS ־ CPUN אֱלֹהֵינוּ H430 עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN מְבַקְשָׁיו H1245 לְטוֹבָה H2896 וְעֻזּוֹ H5797 וְאַפּוֹ H639 עַל H5921 PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN עֹזְבָֽיו H5800 ׃ EPUN
BHS כִּי בֹשְׁתִּי לִשְׁאוֹל מִן־הַמֶּלֶךְ חַיִל וּפָרָשִׁים לְעָזְרֵנוּ מֵאוֹיֵב בַּדָּרֶךְ כִּי־אָמַרְנוּ לַמֶּלֶךְ לֵאמֹר יַד־אֱלֹהֵינוּ עַל־כָּל־מְבַקְשָׁיו לְטוֹבָה וְעֻזּוֹ וְאַפּוֹ עַל כָּל־עֹזְבָיו ׃
ALEP כב כי בשתי לשאול מן המלך חיל ופרשים--לעזרנו מאויב בדרך כי אמרנו למלך לאמר יד אלהינו על כל מבקשיו לטובה ועזו ואפו על כל עזביו
WLC כִּי בֹשְׁתִּי לִשְׁאֹול מִן־הַמֶּלֶךְ חַיִל וּפָרָשִׁים לְעָזְרֵנוּ מֵאֹויֵב בַּדָּרֶךְ כִּי־אָמַרְנוּ לַמֶּלֶךְ לֵאמֹר יַד־אֱלֹהֵינוּ עַל־כָּל־מְבַקְשָׁיו לְטֹובָה וְעֻזֹּו וְאַפֹּו עַל כָּל־עֹזְבָיו׃