Hebrew Language Versions
MHB אֱמֹר H559 אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP חַי H2416 AMS ־ CPUN אָנִי H589 PPRO-1MS ׀ CPUN נְאֻם H5002 ׀ CPUN אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 אִם H518 PART ־ CPUN אֶחְפֹּץ H2654 בְּמוֹת H4194 הָרָשָׁע H7563 כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN בְּשׁוּב H7725 רָשָׁע H7563 AMS מִדַּרְכּוֹ H1870 M-CMS-3MS וְחָיָה H2421 שׁוּבוּ H7725 שׁוּבוּ H7725 מִדַּרְכֵיכֶם H1870 הָרָעִים H7451 וְלָמָּה H4100 WL-IGAT תָמוּתוּ H4191 בֵּית H1004 CMS יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN פ CPUN
BHS אֱמֹר אֲלֵיהֶם חַי־אָנִי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה אִם־אֶחְפֹּץ בְּמוֹת הָרָשָׁע כִּי אִם־בְּשׁוּב רָשָׁע מִדַּרְכּוֹ וְחָיָה שׁוּבוּ שׁוּבוּ מִדַּרְכֵיכֶם הָרָעִים וְלָמָּה תָמוּתוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל ׃ פ
ALEP יא אמר אליהם חי אני נאם אדני יהוה אם אחפץ במות הרשע כי אם בשוב רשע מדרכו וחיה שובו שובו מדרכיכם הרעים ולמה תמותו--בית ישראל {פ}
WLC אֱמֹר אֲלֵיהֶם חַי־אָנִי ׀ נְאֻם ׀ אֲדֹנָי יְהוִה אִם־אֶחְפֹּץ בְּמֹות הָרָשָׁע כִּי אִם־בְּשׁוּב רָשָׁע מִדַּרְכֹּו וְחָיָה שׁוּבוּ שׁוּבוּ מִדַּרְכֵיכֶם הָרָעִים וְלָמָּה תָמוּתוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל׃ פ