Hebrew Language Versions
MHB אֱמֹר H559 כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהֹוִה H3069 תִּצְלָח H6743 הֲלוֹא H3808 D-NPAR אֶת H853 PART ־ CPUN שָׁרָשֶׁיהָ H8328 יְנַתֵּק H5423 וְאֶת H853 PART ־ CPUN פִּרְיָהּ H6529 ׀ CPUN יְקוֹסֵס H7082 וְיָבֵשׁ H3001 כָּל H3605 NMS ־ CPUN טַרְפֵּי H2964 צִמְחָהּ H6780 תִּיבָשׁ H3001 וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN בִזְרֹעַ H2220 גְּדוֹלָה H1419 AMS-3FS וּבְעַם H5971 ־ CPUN רָב H7227 AMS לְמַשְׂאוֹת H5375 אוֹתָהּ H853 PART מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ H8328 ׃ EPUN
BHS אֱמֹר כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהֹוִה תִּצְלָח הֲלוֹא אֶת־שָׁרָשֶׁיהָ יְנַתֵּק וְאֶת־פִּרְיָהּ יְקוֹסֵס וְיָבֵשׁ כָּל־טַרְפֵּי צִמְחָהּ תִּיבָשׁ וְלֹא־בִזְרֹעַ גְּדוֹלָה וּבְעַם־רָב לְמַשְׂאוֹת אוֹתָהּ מִשָּׁרָשֶׁיהָ ׃
ALEP ט אמר כה אמר אדני יהוה--תצלח הלוא את שרשיה ינתק ואת פריה יקוסס ויבש כל טרפי צמחה תיבש ולא בזרע גדולה ובעם רב למשאות אותה משרשיה
WLC אֱמֹר כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהֹוִה תִּצְלָח הֲלֹוא אֶת־שָׁרָשֶׁיהָ יְנַתֵּק וְאֶת־פִּרְיָהּ ׀ יְקֹוסֵס וְיָבֵשׁ כָּל־טַרְפֵּי צִמְחָהּ תִּיבָשׁ וְלֹא־בִזְרֹעַ גְּדֹולָה וּבְעַם־רָב לְמַשְׂאֹות אֹותָהּ מִשָּׁרָשֶׁיהָ׃