Hebrew Language Versions
MHB לָכֵן H3651 L-ADV אֱמֹר H559 אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP כֹּֽה H3541 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 הִשְׁבַּתִּי H7673 אֶת H853 PART ־ CPUN הַמָּשָׁל H4912 הַזֶּה H2088 D-PMS וְלֹֽא H3808 W-NPAR ־ CPUN יִמְשְׁלוּ H4911 אֹתוֹ H853 PART עוֹד H5750 ADV בְּיִשְׂרָאֵל H3478 כִּי H3588 CONJ אִם H518 PART ־ CPUN דַּבֵּר H1696 VPFC אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP קָֽרְבוּ H7126 הַיָּמִים H3117 D-NMP וּדְבַר H1697 W-CMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN חָזֽוֹן H2377 ׃ EPUN
BHS לָכֵן אֱמֹר אֲלֵיהֶם כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִשְׁבַּתִּי אֶת־הַמָּשָׁל הַזֶּה וְלֹא־יִמְשְׁלוּ אֹתוֹ עוֹד בְּיִשְׂרָאֵל כִּי אִם־דַּבֵּר אֲלֵיהֶם קָרְבוּ הַיָּמִים וּדְבַר כָּל־חָזוֹן ׃
ALEP כג לכן אמר אליהם כה אמר אדני יהוה השבתי את המשל הזה ולא ימשלו אתו עוד בישראל כי אם דבר אליהם קרבו הימים ודבר כל חזון
WLC לָכֵן אֱמֹר אֲלֵיהֶם כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִשְׁבַּתִּי אֶת־הַמָּשָׁל הַזֶּה וְלֹא־יִמְשְׁלוּ אֹתֹו עֹוד בְּיִשְׂרָאֵל כִּי אִם־דַּבֵּר אֲלֵיהֶם קָרְבוּ הַיָּמִים וּדְבַר כָּל־חָזֹון׃