Hebrew Language Versions
MHB לֹא H3808 NADV ־ CPUN תָלִין H3885 נִבְלָתוֹ H5038 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָעֵץ H6086 AMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN קָבוֹר H6912 תִּקְבְּרֶנּוּ H6912 בַּיּוֹם H3117 B-AMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN קִלְלַת H7045 אֱלֹהִים H430 EDP תָּלוּי H8518 וְלֹא H3808 W-NADV תְטַמֵּא H2930 אֶת H853 PART ־ CPUN אַדְמָתְךָ H127 אֲשֶׁר H834 RPRO יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 NAME-4MP נֹתֵן H5414 VQPMS לְךָ L-PPRO-2MS נַחֲלָֽה H5159 ׃ EPUN ס CPUN
BHS לֹא־תָלִין נִבְלָתוֹ עַל־הָעֵץ כִּי־קָבוֹר תִּקְבְּרֶנּוּ בַּיּוֹם הַהוּא כִּי־קִלְלַת אֱלֹהִים תָּלוּי וְלֹא תְטַמֵּא אֶת־אַדְמָתְךָ אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ נַחֲלָה ׃ ס
ALEP כג לא תלין נבלתו על העץ כי קבור תקברנו ביום ההוא--כי קללת אלהים תלוי ולא תטמא את אדמתך אשר יהוה אלהיך נתן לך נחלה {ס}
WLC לֹא־תָלִין נִבְלָתֹו עַל־הָעֵץ כִּי־קָבֹור תִּקְבְּרֶנּוּ בַּיֹּום הַהוּא כִּי־קִלְלַת אֱלֹהִים תָּלוּי וְלֹא תְטַמֵּא אֶת־אַדְמָתְךָ אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ נַחֲלָה׃ ס