Hebrew Language Versions
MHB וְזָכַרְתָּ H2142 כִּי H3588 CONJ עֶבֶד H5650 NMS הָיִיתָ H1961 VQQ2MS בְּאֶרֶץ H776 B-GFS מִצְרַיִם H4714 EFS וַֽיִּפְדְּךָ H6299 יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֶיךָ H430 CMP-2MS עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV אָנֹכִי H595 PPRO-1MS מְצַוְּךָ H6680 אֶת H853 PART ־ CPUN הַדָּבָר H1697 D-NMS הַזֶּה H2088 D-PMS הַיּֽוֹם H3117 D-NMS ׃ EPUN
BHS וְזָכַרְתָּ כִּי עֶבֶד הָיִיתָ בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם וַיִּפְדְּךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה הַיּוֹם ׃
ALEP טו וזכרת כי עבד היית בארץ מצרים ויפדך יהוה אלהיך על כן אנכי מצוך את הדבר הזה--היום
WLC וְזָכַרְתָּ כִּי עֶבֶד הָיִיתָ בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם וַיִּפְדְּךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה הַיֹּום׃