Hebrew Language Versions
MHB וִֽידַעְתֶּם H3045 הַיּוֹם H3117 D-AMS כִּי H3588 CONJ ׀ CPUN לֹא H3808 NPAR אֶת H854 PREP ־ CPUN בְּנֵיכֶם H1121 אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 UNKN ־ CPUN יָדְעוּ H3045 VQQ3MP וַאֲשֶׁר H834 RPRO לֹא H3808 NPAR ־ CPUN רָאוּ H7200 VQQ3MP אֶת H853 PART ־ CPUN מוּסַר H4148 CMS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵיכֶם H430 אֶת H853 PART ־ CPUN גָּדְלוֹ H1433 אֶת H853 PART ־ CPUN יָדוֹ H3027 CFS-3MS הַחֲזָקָה H2389 וּזְרֹעוֹ H2220 הַנְּטוּיָֽה H5186 ׃ EPUN
BHS וִידַעְתֶּם הַיּוֹם כִּי לֹא אֶת־בְּנֵיכֶם אֲשֶׁר לֹא־יָדְעוּ וַאֲשֶׁר לֹא־רָאוּ אֶת־מוּסַר יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֶת־גָּדְלוֹ אֶת־יָדוֹ הַחֲזָקָה וּזְרֹעוֹ הַנְּטוּיָה ׃
ALEP ב וידעתם היום כי לא את בניכם אשר לא ידעו ואשר לא ראו את מוסר יהוה אלהיכם את גדלו--את ידו החזקה וזרעו הנטויה
WLC וִידַעְתֶּם הַיֹּום כִּי ׀ לֹא אֶת־בְּנֵיכֶם אֲשֶׁר לֹא־יָדְעוּ וַאֲשֶׁר לֹא־רָאוּ אֶת־מוּסַר יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֶת־גָּדְלֹו אֶת־יָדֹו הַחֲזָקָה וּזְרֹעֹו הַנְּטוּיָה׃