Hebrew Language Versions
MHB רָאִיתִי H7200 VQQ1MS אֶת H853 PART ־ CPUN אֲדֹנָי H136 EDS נִצָּב H5324 עַֽל H5921 PREP ־ CPUN הַמִּזְבֵּחַ H4196 D-NMS וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הַךְ H5221 הַכַּפְתּוֹר H3730 וְיִרְעֲשׁוּ H7493 הַסִּפִּים H5592 וּבְצַעַם H1214 בְּרֹאשׁ H7218 B-NMS כֻּלָּם H3605 CMS-3MP וְאַחֲרִיתָם H319 בַּחֶרֶב H2719 אֶהֱרֹג H2026 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יָנוּס H5127 לָהֶם L-PPRO-3MP נָס H5127 וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִמָּלֵט H4422 לָהֶם L-PPRO-3MP פָּלִֽיט H6412 ׃ EPUN
BHS רָאִיתִי אֶת־אֲדֹנָי נִצָּב עַל־הַמִּזְבֵּחַ וַיֹּאמֶר הַךְ הַכַּפְתּוֹר וְיִרְעֲשׁוּ הַסִּפִּים וּבְצַעַם בְּרֹאשׁ כֻּלָּם וְאַחֲרִיתָם בַּחֶרֶב אֶהֱרֹג לֹא־יָנוּס לָהֶם נָס וְלֹא־יִמָּלֵט לָהֶם פָּלִיט ׃
ALEP א ראיתי את אדני נצב על המזבח ויאמר הך הכפתור וירעשו הספים ובצעם בראש כלם ואחריתם בחרב אהרג לא ינוס להם נס ולא ימלט להם פליט
WLC רָאִיתִי אֶת־אֲדֹנָי נִצָּב עַל־הַמִּזְבֵּחַ וַיֹּאמֶר הַךְ הַכַּפְתֹּור וְיִרְעֲשׁוּ הַסִּפִּים וּבְצַעַם בְּרֹאשׁ כֻּלָּם וְאַחֲרִיתָם בַּחֶרֶב אֶהֱרֹג לֹא־יָנוּס לָהֶם נָס וְלֹא־יִמָּלֵט לָהֶם פָּלִיט׃