Hebrew Language Versions
MHB וַיִּֽחַר H2734 ־ CPUN אַף H639 CMS אֱלֹהִים H430 EDP כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN הוֹלֵךְ H1980 VQPMS הוּא H1931 PPRO-3MS וַיִּתְיַצֵּב H3320 מַלְאַךְ H4397 יְהוָה H3068 EDS בַּדֶּרֶךְ H1870 לְשָׂטָן H7854 לוֹ L-PPRO-3MS וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS רֹכֵב H7392 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֲתֹנוֹ H860 וּשְׁנֵי H8147 נְעָרָיו H5288 עִמּֽוֹ H5973 PREP-3MS ׃ EPUN
BHS וַיִּחַר־אַף אֱלֹהִים כִּי־הוֹלֵךְ הוּא וַיִּתְיַצֵּב מַלְאַךְ יְהוָה בַּדֶּרֶךְ לְשָׂטָן לוֹ וְהוּא רֹכֵב עַל־אֲתֹנוֹ וּשְׁנֵי נְעָרָיו עִמּוֹ ׃
ALEP כב ויחר אף אלהים כי הולך הוא ויתיצב מלאך יהוה בדרך לשטן לו והוא רכב על אתנו ושני נעריו עמו
WLC וַיִּחַר־אַף אֱלֹהִים כִּי־הֹולֵךְ הוּא וַיִּתְיַצֵּב מַלְאַךְ יְהוָה בַּדֶּרֶךְ לְשָׂטָן לֹו וְהוּא רֹכֵב עַל־אֲתֹנֹו וּשְׁנֵי נְעָרָיו עִמֹּו׃