Hebrew Language Versions
MHB וְהַפַּחוֹת H6346 הָרִאשֹׁנִים H7223 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לְפָנַי H6440 L-CMP הִכְבִּידוּ H3513 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָעָם H5971 וַיִּקְחוּ H3947 W-VQY3MP מֵהֶם H1992 M-PPRO-3MS בְּלֶחֶם H3899 וָיַיִן H3196 אַחַר H310 ADV כֶּֽסֶף H3701 ־ CPUN שְׁקָלִים H8255 אַרְבָּעִים H705 MMP גַּם H1571 CONJ נַעֲרֵיהֶם H5288 שָׁלְטוּ H7980 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָעָם H5971 וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS לֹא H3808 NADV ־ CPUN עָשִׂיתִי H6213 VQQ1MS כֵן H3651 ADV מִפְּנֵי H6440 M-CMP יִרְאַת H3374 CFS אֱלֹהִֽים H430 NAME-4MP ׃ EPUN
BHS וְהַפַּחוֹת הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר־לְפָנַי הִכְבִּידוּ עַל־הָעָם וַיִּקְחוּ מֵהֶם בְּלֶחֶם וָיַיִן אַחַר כֶּסֶף־שְׁקָלִים אַרְבָּעִים גַּם נַעֲרֵיהֶם שָׁלְטוּ עַל־הָעָם וַאֲנִי לֹא־עָשִׂיתִי כֵן מִפְּנֵי יִרְאַת אֱלֹהִים ׃
ALEP טו והפחות הראשנים אשר לפני הכבידו על העם ויקחו מהם בלחם ויין אחר כסף שקלים ארבעים--גם נעריהם שלטו על העם ואני לא עשיתי כן מפני יראת אלהים
WLC וְהַפַּחֹות הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר־לְפָנַי הִכְבִּידוּ עַל־הָעָם וַיִּקְחוּ מֵהֶם בְּלֶחֶם וָיַיִן אַחַר כֶּסֶף־שְׁקָלִים אַרְבָּעִים גַּם נַעֲרֵיהֶם שָׁלְטוּ עַל־הָעָם וַאֲנִי לֹא־עָשִׂיתִי כֵן מִפְּנֵי יִרְאַת אֱלֹהִים׃