Hebrew Language Versions
MHB הָשִׁיבוּ H7725 נָא H4994 IJEC לָהֶם EPUN כְּהַיּוֹם H3117 שְׂדֹתֵיהֶם H7704 כַּרְמֵיהֶם H3754 זֵיתֵיהֶם H2132 וּבָתֵּיהֶם H1004 וּמְאַת H3967 W-BFS הַכֶּסֶף H3701 וְהַדָּגָן H1715 הַתִּירוֹשׁ H8492 וְהַיִּצְהָר H3323 אֲשֶׁר H834 RPRO אַתֶּם H859 PPRO-2MS נֹשִׁים H5383 בָּהֶֽם EPUN ׃ EPUN
BHS הָשִׁיבוּ נָא לָהֶם כְּהַיּוֹם שְׂדֹתֵיהֶם כַּרְמֵיהֶם זֵיתֵיהֶם וּבָתֵּיהֶם וּמְאַת הַכֶּסֶף וְהַדָּגָן הַתִּירוֹשׁ וְהַיִּצְהָר אֲשֶׁר אַתֶּם נֹשִׁים בָּהֶם ׃
ALEP יא השיבו נא להם כהיום שדתיהם כרמיהם זיתיהם--ובתיהם ומאת הכסף והדגן התירוש והיצהר אשר אתם נשים בהם
WLC הָשִׁיבוּ נָא לָהֶם כְּהַיֹּום שְׂדֹתֵיהֶם כַּרְמֵיהֶם זֵיתֵיהֶם וּבָתֵּיהֶם וּמְאַת הַכֶּסֶף וְהַדָּגָן הַתִּירֹושׁ וְהַיִּצְהָר אֲשֶׁר אַתֶּם נֹשִׁים בָּהֶם׃