Hebrew Language Versions
MHB וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כִרְאוֹתוֹ H7200 אוֹתָהּ H853 PART וַיִּקְרַע H7167 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN בְּגָדָיו H899 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֲהָהּ H162 בִּתִּי H1323 הַכְרֵעַ H3766 הִכְרַעְתִּנִי H3766 וְאַתְּ H859 הָיִיתְ H1961 בְּעֹֽכְרָי H5916 וְאָנֹכִי H595 W-PPRO-1MS פָּצִיתִי H6475 ־ CPUN פִי H6310 CMS-1MS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְלֹא H3808 W-NPAR אוּכַל H3201 לָשֽׁוּב H7725 ׃ EPUN
BHS וַיְהִי כִרְאוֹתוֹ אוֹתָהּ וַיִּקְרַע אֶת־בְּגָדָיו וַיֹּאמֶר אֲהָהּ בִּתִּי הַכְרֵעַ הִכְרַעְתִּנִי וְאַתְּ הָיִיתְ בְּעֹכְרָי וְאָנֹכִי פָּצִיתִי־פִי אֶל־יְהוָה וְלֹא אוּכַל לָשׁוּב ׃
ALEP לה ויהי כראותו אותה ויקרע את בגדיו ויאמר אהה בתי הכרע הכרעתני ואת היית בעכרי ואנכי פציתי פי אל יהוה ולא אוכל לשוב
WLC וַיְהִי כִרְאֹותֹו אֹותָהּ וַיִּקְרַע אֶת־בְּגָדָיו וַיֹּאמֶר אֲהָהּ בִּתִּי הַכְרֵעַ הִכְרַעְתִּנִי וְאַתְּ הָיִיתְ בְּעֹכְרָי וְאָנֹכִי פָּצִיתִי־פִי אֶל־יְהוָה וְלֹא אוּכַל לָשׁוּב׃