Hebrew Language Versions
MHB וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS יְהוֹשֻׁעַ H3091 אֶת H853 PART ־ CPUN עָכָן H5912 בֶּן CMS ־ CPUN זֶרַח H2226 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַכֶּסֶף H3701 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הָאַדֶּרֶת H155 וְֽאֶת H853 PART ־ CPUN לְשׁוֹן H3956 L-CMS הַזָּהָב H2091 וְֽאֶת H853 PART ־ CPUN בָּנָיו H1121 CMP-3MS וְֽאֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֹתָיו H1323 וְאֶת H853 PART ־ CPUN שׁוֹרוֹ H7794 CMS-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN חֲמֹרוֹ H2543 וְאֶת H853 PART ־ CPUN צֹאנוֹ H6629 GFS-3MS וְאֶֽת H853 PART ־ CPUN אָהֳלוֹ H168 וְאֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS וְכָל H3605 NMS ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 עִמּוֹ H5973 PREP-3MS וַיַּעֲלוּ H5927 אֹתָם H853 PART עֵמֶק H6010 CMS עָכֽוֹר H5911 ׃ EPUN
BHS וַיִּקַּח יְהוֹשֻׁעַ אֶת־עָכָן בֶּן־זֶרַח וְאֶת־הַכֶּסֶף וְאֶת־הָאַדֶּרֶת וְאֶת־לְשׁוֹן הַזָּהָב וְאֶת־בָּנָיו וְאֶת־בְּנֹתָיו וְאֶת־שׁוֹרוֹ וְאֶת־חֲמֹרוֹ וְאֶת־צֹאנוֹ וְאֶת־אָהֳלוֹ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ וְכָל־יִשְׂרָאֵל עִמּוֹ וַיַּעֲלוּ אֹתָם עֵמֶק עָכוֹר ׃
ALEP כד ויקח יהושע את עכן בן זרח ואת הכסף ואת האדרת ואת לשון הזהב ואת בניו ואת בנתיו ואת שורו ואת חמרו ואת צאנו ואת אהלו ואת כל אשר לו וכל ישראל עמו ויעלו אתם עמק עכור
WLC וַיִּקַּח יְהֹושֻׁעַ אֶת־עָכָן בֶּן־זֶרַח וְאֶת־הַכֶּסֶף וְאֶת־הָאַדֶּרֶת וְאֶת־לְשֹׁון הַזָּהָב וְאֶת־בָּנָיו וְאֶת־בְּנֹתָיו וְאֶת־שֹׁורֹו וְאֶת־חֲמֹרֹו וְאֶת־צֹאנֹו וְאֶת־אָהֳלֹו וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹו וְכָל־יִשְׂרָאֵל עִמֹּו וַיַּעֲלוּ אֹתָם עֵמֶק עָכֹור׃